-
1 Beugung des Rechts
сущ.юр. должностное преступление работника органов правосудия, должностное преступление работника органов правосудия, связанное с нарушением права, нарушение права, умышленное вынесение неправосудного приговора, неправосудные действия (судьи в процессе) -
2 Beugung
Beugung f = -en сгиба́ние; накло́нBeugung f = -en (vor D) преклоне́ние (пе́ред кем-л.)Beugung f = -en подчине́ниеBeugung des Rechts юр. наруше́ние пра́ва; неправосу́дные де́йствия (судьи́ в проце́ссе)Beugung f = -en грам. склоне́ние (напр. существи́тельных)Beugung f = -en грам. спряже́ние (напр. глаго́лов)Beugung f = -en тех. вы́гиб, изги́бBeugung f = -en физ. дифра́кцияBeugung f = -en геол. изги́б; накло́н; склоне́ние; отклоне́ниеBeugung f = -en ра́дио отклоне́ние (электромагни́тных волн) -
3 Beugung
f =, -en1) сгибание; наклон2) преклонение (vor D перед кем-л.)3) подчинениеBeugung des Rechts — юр. нарушение права; неправосудные действия ( судьи в процессе)6) физ. дифракция7) геол. изгиб; наклон; склонение; отклонение -
4 Beugung
f1. bending2. JUR. perverting (the course of justice)3. PHYS. diffraction4. LING.:von Verb: conjugation; von Subst. declension; Endung etc. inflection* * *die Beugungdeclension; flection; flexion; inflexion* * *Beu|gungf -, -en1) (= Krümmung) bending; (PHYS, von Wellen) diffraction; (von Strahlen, Licht) deflection; (von Stolz, Starrsinn) breakingeine Béúgung des Rechts — a perversion of (the course of) justice
* * *Beu·gung<-, -en>f1. (das Beugen) bending* * *die; Beugung, Beugungen1) bending2) (Sprachw.) s. Flexion* * *Beugung f1. bending2. JUR perverting (the course of justice)3. PHYS diffraction* * *die; Beugung, Beugungen1) bending2) (Sprachw.) s. Flexion* * *-en f.diffraction n.flection n. -
5 Beugung
f -, -en pregib m, savijanje n; - der Hauptwörter sklonidba, deklinacija; - der Zeitwörter sprega, konjugacija f; - des Lichtes ogib m svjetla; - des Rechts izigravanje n zakona (prava) -
6 Beugung
Béugung f =, -en1. сгиба́ние; накло́н2.:Bé ugung des Rechts юр. — умы́шленное вынесе́ние неправосу́дного пригово́ра; должностно́е преступле́ние рабо́тника о́рганов правосу́дия, свя́занное с наруше́нием пра́ва
3. грам. склоне́ние; спряже́ние4. физ. дифра́кция -
7 нарушение права
n1) law. Beugung des Rechts, Rechtsbruch, Rechtsverletzung, Unrecht, Verletzung eines Rechts2) patents. (субъективного) Störungszustand -
8 должностное преступление работника органов правосудия
adjlaw. Beugung des RechtsУниверсальный русско-немецкий словарь > должностное преступление работника органов правосудия
-
9 должностное преступление работника органов правосудия, связанное с нарушением права
adjlaw. Beugung des RechtsУниверсальный русско-немецкий словарь > должностное преступление работника органов правосудия, связанное с нарушением права
-
10 неправосудные действия
Универсальный русско-немецкий словарь > неправосудные действия
-
11 умышленное вынесение неправосудного приговора
adjlaw. Beugung des RechtsУниверсальный русско-немецкий словарь > умышленное вынесение неправосудного приговора
См. также в других словарях:
Beugung [3] — Beugung des Rechts wird gegenüber einem Beamten, der sich einer solchen bei der Leitung oder Entscheidung einer Rechtssache vorsätzlich zugunsten oder zum Nachteil einer Partei schuldig macht, nach § 336 des Strafgesetzbuchs mit Zuchthaus bis zu… … Kleines Konversations-Lexikon
Beugung — Beugung, 1) die Veränderung der Ausdehnung in gerader Richtung eines Gegenstandes; 2) (Anat.), Gegensatz der Ausstreckung, Muskelwirkung, durch die ein Glied, das mit einem andern in freier Gelenkverbindung steht, aus der geraden Richtung gegen… … Pierer's Universal-Lexikon
Ellbogendysplasie des Hundes — Elle (links) und Speiche (rechts) mit schwerer Arthrose (ED Grad III). Die Ellbogendysplasie (ED) ist ein chronisch verlaufender Krankheitskomplex des Ellbogengelenks schnellwüchsiger Hunderassen. Die ED stellt eine vererbte Entwicklungsstörung… … Deutsch Wikipedia
Sitz des Reiters — Aufrecht sitzender Reiter Der Sitz des Reiters ist die Haltung des Reiterkörpers und dessen Bewegung mit dem Pferd. Der als korrekt angesehene Sitz des Reiters hängt vom jeweils gerittenen Reitsystem und der ausgeübten Tätigkeit ab. Er ist das… … Deutsch Wikipedia
Justizwillkür — Unter Rechtsbeugung versteht man im deutschen Recht die bewusst falsche Anwendung des Rechts durch Richter, Amtsträger oder Schiedsrichter bei Leitung oder Entscheidung einer Rechtssache zugunsten oder zum Nachteil einer Partei. Die Strafbarkeit… … Deutsch Wikipedia
Rechtsbeugung — Unter Rechtsbeugung versteht man im deutschen Recht die bewusst falsche Anwendung des Rechts durch Richter, Amtsträger oder Schiedsrichter bei Leitung oder Entscheidung einer Rechtssache zugunsten oder zum Nachteil einer Partei. Die Strafbarkeit… … Deutsch Wikipedia
Dike (Mythologie) — Dike und Nemesis verfolgen das Verbrechen (Pierre Paul Prud hon, 1808) Dike (griechisch Δίκη, „Gerechtigkeit“) ist in der griechischen Mythologie eine der Horen. Sie ist die Personifikation der Gerechtigkeit … Deutsch Wikipedia
Rheinische Republik — Rheinische Republik … Deutsch Wikipedia
Schiedsrichter — (Arbiter), derjenige, dem die Entscheidung eines Rechtshandels durch Übereinkunft der streitenden Teile übertragen ist; Schiedsspruch (Arbitrium, Laudum), die Entscheidung eines Rechtsstreites durch einen S. oder durch ein aus mehreren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rheinischer Separatismus — Flagge der Rheinischen Republik Hinter dem Begriff Rheinische Republik steht die kurzlebige Staatsgründung separatistischer Bewegungen im Rheinland des Jahres 1923. Die Angehörigen der Gruppierung wurden Separatisten oder Freibündler genannt. Die … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Aegidienberg — Flagge der Rheinischen Republik Hinter dem Begriff Rheinische Republik steht die kurzlebige Staatsgründung separatistischer Bewegungen im Rheinland des Jahres 1923. Die Angehörigen der Gruppierung wurden Separatisten oder Freibündler genannt. Die … Deutsch Wikipedia